:root{
  --credits-bg:#01050b;
  --credits-panel:rgba(5,14,25,.78);
  --credits-panel-strong:rgba(5,14,26,.94);
  --credits-line:color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 28%,rgba(255,255,255,.07));
  --credits-soft:#7b8da0;
  --credits-text:#eef6ff;
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{width:100%;height:100%;margin:0}
[hidden]{display:none!important}
body.credits-page{position:fixed;inset:0;overflow:hidden;background:var(--credits-bg);color:var(--credits-text);font-family:"Manrope",system-ui,sans-serif;overscroll-behavior:none;transition:opacity .14s ease}
body.credits-page.credits-is-closing{opacity:0}
button,a{font:inherit}

/* CINEMATIC BACKDROP */
.credits-bg{position:fixed;inset:0;z-index:0;overflow:hidden;pointer-events:none;background:linear-gradient(180deg,#020710 0%,#020711 43%,#01050a 100%)}
.credits-bg::before{content:"";position:absolute;inset:-16%;background:radial-gradient(circle at 14% 34%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 16%,transparent),transparent 24%),radial-gradient(circle at 86% 26%,color-mix(in srgb,var(--void-secondary,#835cff) 13%,transparent),transparent 25%),radial-gradient(ellipse at 50% 102%,rgba(15,49,78,.31),transparent 42%);animation:creditsR182Drift 22s ease-in-out infinite alternate}
.credits-bg::after{content:"";position:absolute;left:50%;top:0;width:min(88vw,1320px);height:100%;transform:translateX(-50%);border-left:1px solid rgba(255,255,255,.014);border-right:1px solid rgba(255,255,255,.014);background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(255,255,255,.008) 50%,transparent);opacity:.9}
.credits-bg__vignette{position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 50% 42%,transparent 17%,rgba(1,4,9,.30) 63%,rgba(0,2,6,.88) 100%)}
.credits-bg__grid{position:absolute;inset:0;opacity:.12;background-image:linear-gradient(rgba(255,255,255,.026) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,.018) 1px,transparent 1px);background-size:86px 86px;mask-image:linear-gradient(180deg,transparent 2%,#000 20%,#000 75%,transparent 98%)}
.credits-bg__stadium{position:absolute;top:-9%;width:46%;height:54%;opacity:.09;filter:blur(.5px);background:repeating-linear-gradient(97deg,transparent 0 55px,rgba(222,244,255,.22) 56px 57px,transparent 58px 112px);mask-image:radial-gradient(ellipse at top,#000 0 31%,transparent 68%)}
.credits-bg__stadium--left{left:-17%;transform:rotate(-10deg)}
.credits-bg__stadium--right{right:-17%;transform:rotate(10deg) scaleX(-1)}
.credits-bg__orb{position:absolute;border-radius:50%;filter:blur(110px);opacity:.16}
.credits-bg__orb--one{width:360px;height:360px;left:5%;top:58%;background:var(--void-primary,#02efff)}
.credits-bg__orb--two{width:390px;height:390px;right:5%;top:42%;background:var(--void-secondary,#835cff)}
.credits-bg__mark{position:absolute;left:50%;top:52%;width:min(54vw,760px);height:auto;transform:translate(-50%,-50%);opacity:.024;filter:grayscale(1) brightness(2.2);user-select:none}

/* FIXED ACTIONS */
.credits-close{position:fixed;z-index:50;top:max(18px,env(safe-area-inset-top));right:max(20px,env(safe-area-inset-right));width:44px;height:44px;display:grid;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:12px;background:rgba(5,13,24,.72);backdrop-filter:blur(18px);color:#91a4b7;cursor:pointer;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,.24);transition:transform .18s ease,border-color .18s ease,color .18s ease,background .18s ease}
.credits-close span{font-size:27px;line-height:1;font-weight:400;transform:translateY(-1px)}
.credits-close:hover,.credits-close:focus-visible{outline:none;color:#fff;border-color:color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 52%,rgba(255,255,255,.12));background:color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 7%,rgba(5,13,24,.88));transform:translateY(-2px);box-shadow:0 14px 36px rgba(0,0,0,.3),0 0 22px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 9%,transparent)}

/* INTRO */
.credits-intro{position:fixed;inset:0;z-index:20;display:grid;place-items:center;text-align:center;pointer-events:none;transition:opacity .7s ease,visibility .7s ease;background:radial-gradient(circle at 50% 46%,rgba(6,20,34,.42),transparent 57%)}
.credits-intro.is-done{opacity:0;visibility:hidden}
.credits-intro__phase{position:absolute;left:50%;top:50%;width:min(92vw,840px);transform:translate(-50%,-45%) scale(.982);opacity:0;filter:blur(8px);transition:opacity .75s ease,transform .92s cubic-bezier(.18,.82,.2,1),filter .75s ease}
.credits-intro[data-phase="studio"] .credits-intro__phase--studio,.credits-intro[data-phase="presents"] .credits-intro__phase--presents,.credits-intro[data-phase="void"] .credits-intro__phase--void{opacity:1;filter:blur(0);transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}
.credits-intro__eyebrow{display:block;margin-bottom:14px;color:var(--void-primary,#02efff);font:800 10px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.38em;text-transform:uppercase}
.credits-intro__phase--studio strong{display:block;color:#f6fbff;font:900 clamp(38px,6vw,74px)/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.12em;text-shadow:0 0 42px rgba(255,255,255,.065)}
.credits-intro__phase--studio::after{content:"";display:block;width:88px;height:1px;margin:24px auto 0;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--void-primary,#02efff),transparent);box-shadow:0 0 16px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 38%,transparent)}
.credits-intro__phase--presents span{color:#afbfce;font:800 13px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.48em}
.credits-intro__phase--void img{display:block;width:min(68vw,480px);max-height:150px;object-fit:contain;margin:0 auto;filter:drop-shadow(0 0 26px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 12%,transparent))}
.credits-intro__phase--void p{margin:24px 0 0;color:#8497aa;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.055em}

/* STAGE / ROLL */
.credits-stage{position:fixed;inset:0;z-index:10;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .7s ease,visibility .7s ease}
.credits-stage.is-active{opacity:1;visibility:visible}
.credits-viewport{position:absolute;inset:0;overflow:hidden;outline:none;touch-action:none}
.credits-track{position:absolute;left:50%;top:0;width:min(1040px,calc(100% - 48px));will-change:transform;transform:translate3d(-50%,0,0)}
.credits-viewport__fade{position:absolute;z-index:8;left:0;right:0;pointer-events:none}
.credits-viewport__fade--top{top:0;height:11vh;background:linear-gradient(180deg,#02060c 0%,rgba(2,6,12,.72) 36%,transparent 100%)}
.credits-viewport__fade--bottom{bottom:0;height:14vh;background:linear-gradient(0deg,#02060c 0%,rgba(2,6,12,.74) 36%,transparent 100%)}
.credits-spacer{height:47vh;min-height:330px}
.credits-spacer--end{height:38vh;min-height:270px}

/* COMMON SECTION LANGUAGE */
.credits-section{position:relative;margin:0 auto 102px;text-align:center}
.credits-section--compact{margin-bottom:76px}
.credits-eyebrow{display:block;margin-bottom:12px;color:var(--void-primary,#02efff);font:800 9px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase}
.credits-heading{margin:0;color:#f4f8fc;font:900 clamp(30px,4.1vw,48px)/1.06 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.075em;text-transform:uppercase;text-wrap:balance;text-shadow:0 12px 35px rgba(0,0,0,.35)}
.credits-heading--medium{font-size:clamp(22px,2.8vw,32px)}
.credits-copy{max-width:620px;margin:16px auto 0;color:#7f92a5;font-size:12.5px;line-height:1.7;font-weight:600;text-wrap:pretty}
.credits-divider{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;width:min(100%,380px);margin:20px auto 0;color:var(--void-primary,#02efff)}
.credits-divider::before,.credits-divider::after{content:"";height:1px;flex:1;background:linear-gradient(90deg,transparent,currentColor)}
.credits-divider::after{transform:scaleX(-1)}
.credits-divider span{width:5px;height:5px;border:1px solid currentColor;transform:rotate(45deg);box-shadow:0 0 10px color-mix(in srgb,currentColor 40%,transparent)}

.credits-studio-mark{position:relative;width:min(100%,760px);margin:0 auto;padding:42px 34px;border:1px solid rgba(255,255,255,.055);border-left:0;border-right:0;background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(255,255,255,.012),transparent)}
.credits-studio-mark::before,.credits-studio-mark::after{content:"";position:absolute;top:-1px;width:96px;height:1px;background:var(--void-primary,#02efff);box-shadow:0 0 18px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 35%,transparent)}
.credits-studio-mark::before{left:0}.credits-studio-mark::after{right:0}

/* FEATURED PEOPLE */
.credits-featured{--avatar-accent:var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff));position:relative;width:min(100%,780px);margin:24px auto 0;display:grid;grid-template-columns:116px minmax(0,1fr) 38px;gap:24px;align-items:center;padding:23px 24px;text-align:left;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 34%,rgba(255,255,255,.07));border-radius:18px;background:radial-gradient(circle at 12% 50%,color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 10%,transparent),transparent 31%),linear-gradient(118deg,rgba(8,19,31,.91),rgba(4,11,21,.84));box-shadow:0 24px 64px rgba(0,0,0,.25),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025);overflow:hidden;transition:transform .24s ease,border-color .24s ease,box-shadow .24s ease}
.credits-featured::before{content:"";position:absolute;left:0;top:20px;bottom:20px;width:2px;border-radius:0 999px 999px 0;background:var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff));box-shadow:0 0 18px color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 38%,transparent)}
.credits-featured::after{content:"";position:absolute;right:-54px;top:-64px;width:180px;height:180px;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 12%,transparent);transform:rotate(45deg);pointer-events:none}
.credits-featured:hover{transform:translateY(-2px) scale(1.012);border-color:color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 54%,rgba(255,255,255,.08));box-shadow:0 30px 74px rgba(0,0,0,.31),0 0 28px color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 8%,transparent)}
.credits-featured--developer{--feature-accent:#e3a15b;background:radial-gradient(circle at 12% 50%,rgba(227,161,91,.13),transparent 31%),radial-gradient(circle at 88% 20%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 6%,transparent),transparent 27%),linear-gradient(118deg,rgba(15,18,25,.94),rgba(6,12,22,.88))}
.credits-featured--design{--feature-accent:var(--void-secondary,#835cff)}
.credits-featured__copy{position:relative;z-index:2;min-width:0}
.credits-featured__copy small{display:block;margin-bottom:7px;color:var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff));font:800 8px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.19em;text-transform:uppercase}
.credits-featured__copy h3{margin:0;color:#fff;font:900 clamp(24px,3vw,34px)/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.025em;overflow-wrap:anywhere}
.credits-featured__copy p{margin:10px 0 0;color:#a0aebb;font-size:11.5px;font-weight:700;letter-spacing:.025em}
.credits-featured__copy a{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:13px;color:#8196a9;font-size:9.5px;font-weight:800;text-decoration:none;transition:color .16s ease,transform .16s ease}
.credits-featured__copy a:hover{color:var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff));transform:translateX(2px)}
.credits-featured__seal{position:relative;z-index:2;width:30px;height:30px;display:grid;place-items:center;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 25%,rgba(255,255,255,.07));border-radius:9px;background:rgba(2,8,15,.4);color:var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff));font:800 11px/1 "Orbitron",sans-serif}

/* AVATARS — stacked, bounded and deterministic. Fixes duplicate/fallback circles. */
.credits-avatar{position:relative;width:94px;height:94px;display:block;justify-self:center;flex:none;isolation:isolate}
.credits-avatar::before{content:"";position:absolute;inset:8px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,color-mix(in srgb,var(--avatar-accent,var(--void-primary,#02efff)) 13%,#071520),#06101a 72%);box-shadow:0 0 0 1px color-mix(in srgb,var(--avatar-accent,var(--void-primary,#02efff)) 24%,rgba(255,255,255,.07)),0 0 24px color-mix(in srgb,var(--avatar-accent,var(--void-primary,#02efff)) 10%,transparent)}
.credits-avatar__base,.credits-avatar__photo{position:absolute!important;left:50%!important;top:50%!important;z-index:2!important;width:78px!important;height:78px!important;transform:translate(-50%,-50%)!important;border-radius:50%!important;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--avatar-accent,var(--void-primary,#02efff)) 48%,rgba(255,255,255,.10))!important;background:#07121d!important;box-shadow:0 0 0 4px rgba(255,255,255,.016)!important;object-fit:cover!important}
.credits-avatar__base{opacity:.58;filter:saturate(.45) brightness(.78)}
.credits-avatar__photo{z-index:3!important;opacity:0;transition:opacity .28s ease,filter .28s ease;filter:saturate(.88) contrast(1.02)}
.credits-avatar__photo.is-ready{opacity:1}
.credits-avatar__frame{position:absolute!important;left:50%!important;top:50%!important;z-index:4!important;opacity:0!important;transition:opacity .25s ease;width:94px!important;height:94px!important;max-width:94px!important;max-height:94px!important;transform:translate(-50%,-50%)!important;object-fit:contain!important;pointer-events:none!important;filter:drop-shadow(0 0 8px rgba(0,0,0,.42))!important}.credits-avatar__frame.is-ready{opacity:1!important}

/* STAFF CHAPTERS */
.credits-staff-group{position:relative;width:min(100%,930px);margin:0 auto 78px;padding:0 8px}
.credits-role-head{display:grid;grid-template-columns:1fr auto auto 1fr;align-items:center;gap:12px;margin:0 auto 20px;color:var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff))}
.credits-role-head::before,.credits-role-head::after{content:"";height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,currentColor)}
.credits-role-head::after{transform:scaleX(-1)}
.credits-role-head h3{margin:0;color:#dce7f2;font:800 11px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}
.credits-role-count{display:inline-grid;place-items:center;min-width:28px;height:22px;padding:0 7px;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 22%,rgba(255,255,255,.06));border-radius:999px;background:color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 4%,rgba(4,11,20,.72));color:color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 78%,#fff 22%);font:800 8px/1 "Orbitron",sans-serif}
.credits-staff-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:11px}
.credits-staff-card{--avatar-accent:var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff));position:relative;display:grid;grid-template-columns:58px minmax(0,1fr) 24px;gap:12px;align-items:center;min-height:78px;padding:10px 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.06);border-radius:13px;background:linear-gradient(145deg,rgba(7,17,29,.82),rgba(4,10,20,.75));text-align:left;text-decoration:none;color:inherit;overflow:hidden;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.017);transition:transform .2s ease,border-color .2s ease,background .2s ease,box-shadow .2s ease}
.credits-staff-card::before{content:"";position:absolute;left:0;top:15px;bottom:15px;width:2px;border-radius:0 999px 999px 0;background:var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff));opacity:.8;box-shadow:0 0 12px color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 34%,transparent)}
.credits-staff-card::after{content:"";position:absolute;right:-36px;top:-54px;width:110px;height:110px;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 7%,transparent);transform:rotate(45deg);pointer-events:none}
.credits-staff-card:hover,.credits-staff-card:focus-visible{outline:none;transform:translateY(-2px);border-color:color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 30%,rgba(255,255,255,.07));background:linear-gradient(145deg,rgba(9,24,39,.91),rgba(6,13,25,.86));box-shadow:0 15px 34px rgba(0,0,0,.19),0 0 18px color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 5%,transparent)}
.credits-staff-card .credits-avatar{width:54px;height:54px;overflow:hidden;border-radius:50%}
.credits-staff-card .credits-avatar::before{inset:4px}
.credits-staff-card .credits-avatar__photo,.credits-staff-card .credits-avatar__base{width:46px!important;height:46px!important;font-size:11px!important}
.credits-staff-card .credits-avatar__frame{width:54px!important;height:54px!important;max-width:54px!important;max-height:54px!important}
.credits-staff-card__copy{position:relative;z-index:2;min-width:0}
.credits-staff-card__copy strong{display:block;color:#edf4fb;font-size:11.5px;font-weight:800;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
.credits-staff-card__copy span{display:inline-flex;max-width:100%;margin-top:4px;color:var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff));font-size:7.5px;font-weight:900;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
.credits-staff-card__copy small{display:block;margin-top:4px;color:#62768a;font-size:7.5px;font-weight:700;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
.credits-staff-card__arrow{position:relative;z-index:2;color:color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 65%,#8fa0b1 35%);font-size:16px;opacity:.58;transition:transform .18s ease,opacity .18s ease}
.credits-staff-card:hover .credits-staff-card__arrow{transform:translateX(2px);opacity:1}

/* CONTRIBUTORS / THANKS */
.credits-contrib-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:11px;width:min(100%,860px);margin:22px auto 0}
.credits-contrib{--avatar-accent:var(--void-secondary,#835cff);display:grid;grid-template-columns:56px minmax(0,1fr);gap:12px;align-items:center;min-height:76px;padding:10px 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.055);border-radius:13px;background:rgba(6,15,26,.73);text-align:left;text-decoration:none;color:inherit;overflow:hidden}
.credits-contrib .credits-avatar{width:52px;height:52px;overflow:hidden;border-radius:50%}
.credits-contrib .credits-avatar::before{inset:4px}
.credits-contrib .credits-avatar__photo,.credits-contrib .credits-avatar__base{width:44px!important;height:44px!important;font-size:10px!important}
.credits-contrib .credits-avatar__frame{width:52px!important;height:52px!important;max-width:52px!important;max-height:52px!important}
.credits-contrib strong{display:block;color:#eaf2fa;font-size:11.5px}.credits-contrib span{display:block;margin-top:4px;color:var(--void-secondary,#835cff);font-size:8px;font-weight:800}.credits-contrib small{display:block;margin-top:5px;color:#6f8396;font-size:7.5px;line-height:1.45}
.credits-community{position:relative;width:min(100%,760px);margin:0 auto;padding:38px 34px;border:1px solid var(--credits-line);border-radius:18px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 8%,transparent),transparent 43%),linear-gradient(145deg,rgba(6,16,28,.78),rgba(4,10,20,.7));overflow:hidden;box-shadow:0 24px 64px rgba(0,0,0,.2)}
.credits-community::after{content:"VOID";position:absolute;left:50%;bottom:-25px;transform:translateX(-50%);color:#fff;font:900 92px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.12em;opacity:.018;pointer-events:none}
.credits-community p{position:relative;z-index:1;margin:18px auto 0;max-width:620px;color:#95a7b7;font-size:12.5px;line-height:1.8;font-weight:600}
.credits-final{margin-bottom:0;padding:52px 20px;text-align:center}
.credits-final__logo{display:block;width:min(58vw,330px);max-height:115px;object-fit:contain;margin:0 auto 28px;filter:drop-shadow(0 0 24px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 11%,transparent))}
.credits-final strong{display:block;color:#ecf4fb;font:900 clamp(18px,2.8vw,26px)/1.1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.18em}
.credits-final span{display:block;margin-top:14px;color:var(--void-primary,#02efff);font:800 9px/1 "Orbitron",sans-serif;letter-spacing:.24em}
.credits-final p{margin:25px auto 0;max-width:780px;color:#65798c;font-size:9.5px;line-height:1.65}
.credits-final em{display:block;margin-top:18px;color:#4f6476;font-size:8.5px;font-style:normal;letter-spacing:.08em}
.credits-empty{width:min(100%,700px);margin:22px auto 0;padding:18px;border:1px dashed rgba(255,255,255,.075);border-radius:13px;color:#6e8296;background:rgba(4,11,21,.54);font-size:10.5px;line-height:1.55}

/* CONTROL BAR */
.credits-controls{position:fixed;z-index:30;left:50%;bottom:max(18px,env(safe-area-inset-bottom));transform:translateX(-50%);display:flex;align-items:center;gap:12px;min-height:42px;padding:6px 10px 6px 7px;border:1px solid rgba(255,255,255,.075);border-radius:13px;background:rgba(4,11,20,.76);backdrop-filter:blur(18px);box-shadow:0 12px 34px rgba(0,0,0,.28)}
.credits-control{height:30px;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:0 10px;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 24%,rgba(255,255,255,.06));border-radius:8px;background:color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 5%,rgba(6,14,25,.88));color:#c7d5e2;cursor:pointer;font-size:8.5px;font-weight:800;transition:.16s ease}
.credits-control:hover{color:#fff;border-color:color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 45%,rgba(255,255,255,.08))}
.credits-control__icon{color:var(--void-primary,#02efff);font-family:"Orbitron",sans-serif;font-size:9px}
.credits-controls__hint{color:#65798d;font-size:7.5px;font-weight:700;white-space:nowrap}
.credits-controls__progress{min-width:34px;color:#8295a8;font:800 7.5px/1 "Orbitron",sans-serif;text-align:right}

.credits-loading{position:fixed;z-index:15;left:50%;bottom:50%;transform:translate(-50%,50%);display:grid;justify-items:center;gap:8px;text-align:center;transition:opacity .35s ease,visibility .35s ease}
.credits-loading.is-hidden{opacity:0;visibility:hidden}
.credits-loading__ring{width:28px;height:28px;border:2px solid rgba(255,255,255,.08);border-top-color:var(--void-primary,#02efff);border-radius:50%;animation:creditsR182Spin .8s linear infinite}
.credits-loading strong{color:#dce7f1;font-size:11px}.credits-loading small{color:#63788c;font-size:8px}
.credits-noscript{position:fixed;z-index:100;inset:20px;display:grid;place-items:center;background:#050b12;color:#dce7f1;text-align:center}.credits-noscript a{color:var(--void-primary,#02efff)}

@keyframes creditsR182Spin{to{transform:rotate(360deg)}}
@keyframes creditsR182Drift{0%{transform:translate3d(-1.5%,0,0) scale(1)}100%{transform:translate3d(1.5%,-1.5%,0) scale(1.035)}}

@media(max-width:900px){
  .credits-track{width:min(900px,calc(100% - 30px))}
  .credits-section{margin-bottom:88px}
  .credits-staff-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
  .credits-featured{width:min(100%,700px)}
}
@media(max-width:680px){
  .credits-close{top:max(12px,env(safe-area-inset-top));right:max(12px,env(safe-area-inset-right));width:40px;height:40px}
  .credits-track{width:calc(100% - 22px)}
  .credits-spacer{height:44vh;min-height:280px}.credits-spacer--end{height:34vh;min-height:225px}
  .credits-section{margin-bottom:72px}.credits-section--compact{margin-bottom:60px}
  .credits-heading{font-size:clamp(25px,9vw,37px)}.credits-heading--medium{font-size:clamp(20px,7vw,27px)}
  .credits-copy{font-size:10.5px;line-height:1.65;padding:0 8px}
  .credits-studio-mark{padding:32px 15px}
  .credits-featured{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr);gap:14px;padding:16px 14px;border-radius:14px}
  .credits-featured::after,.credits-featured__seal{display:none}
  .credits-featured .credits-avatar{width:70px;height:70px}.credits-featured .credits-avatar__photo,.credits-featured .credits-avatar__base{width:60px!important;height:60px!important;font-size:14px!important}.credits-featured .credits-avatar__frame{width:70px!important;height:70px!important;max-width:70px!important;max-height:70px!important}
  .credits-featured__copy small{font-size:6.7px}.credits-featured__copy h3{font-size:19px}.credits-featured__copy p{font-size:8.7px;line-height:1.45}.credits-featured__copy a{font-size:7.7px;margin-top:9px}
  .credits-role-head{grid-template-columns:1fr auto auto 1fr;gap:8px}.credits-role-head h3{font-size:9px}.credits-role-count{height:20px;min-width:25px;font-size:7px}
  .credits-staff-grid{grid-template-columns:1fr;gap:8px}
  .credits-staff-group{padding:0;margin-bottom:64px}
  .credits-staff-card{min-height:74px;padding:10px 11px;grid-template-columns:54px minmax(0,1fr) 18px}
  .credits-contrib-grid{grid-template-columns:1fr}
  .credits-community{padding:28px 17px}.credits-community p{font-size:10.5px;line-height:1.65}.credits-community::after{font-size:65px}
  .credits-controls{width:calc(100% - 22px);justify-content:space-between;bottom:max(10px,env(safe-area-inset-bottom));gap:7px}.credits-controls__hint{display:none}.credits-control{height:32px}.credits-controls__progress{margin-left:auto}
  .credits-intro__phase--void img{width:min(78vw,360px)}.credits-intro__phase--void p{font-size:10px;line-height:1.5;padding:0 20px}
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  .credits-bg::before,.credits-loading__ring{animation:none!important}
  .credits-intro__phase,.credits-stage,.credits-intro{transition-duration:.01ms!important}
}
html.void-perf-mode .credits-bg::before{animation:none!important}
html.void-fx-glow-off .credits-bg__orb,html.void-fx-glow-off .credits-bg__stadium{opacity:.035}


/* R182 — cleaner premium credits hierarchy and avatar recovery */
.credits-bg{background:linear-gradient(180deg,#020712 0%,#020814 42%,#01050b 100%)}
.credits-bg::before{opacity:.88;background:radial-gradient(circle at 13% 40%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 19%,transparent),transparent 22%),radial-gradient(circle at 87% 31%,color-mix(in srgb,var(--void-secondary,#835cff) 17%,transparent),transparent 24%),radial-gradient(ellipse at 50% 104%,rgba(20,65,100,.34),transparent 42%)}
.credits-bg__mark{width:min(48vw,690px);opacity:.032;filter:grayscale(1) brightness(2.45) drop-shadow(0 0 52px rgba(2,239,255,.04))}
.credits-track{width:min(1080px,calc(100% - 52px))}
.credits-section{margin-bottom:94px}
.credits-section--compact{margin-bottom:68px}
.credits-studio-mark{position:relative;overflow:hidden;border-radius:22px;background:linear-gradient(145deg,rgba(5,15,28,.44),rgba(5,11,21,.20));border:1px solid rgba(255,255,255,.025);box-shadow:0 30px 80px rgba(0,0,0,.14)}
.credits-studio-mark::before,.credits-studio-mark::after{content:"";position:absolute;top:50%;width:100px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--void-primary,#02efff));opacity:.25}
.credits-studio-mark::before{left:18px}.credits-studio-mark::after{right:18px;transform:scaleX(-1)}
.credits-featured{width:min(100%,820px);grid-template-columns:122px minmax(0,1fr) 42px;gap:25px;padding:25px 27px;border-radius:20px;background:radial-gradient(circle at 10% 50%,color-mix(in srgb,var(--feature-accent,var(--void-primary,#02efff)) 13%,transparent),transparent 29%),linear-gradient(120deg,rgba(7,19,32,.94),rgba(4,11,22,.91) 70%,rgba(8,8,24,.91));box-shadow:0 30px 82px rgba(0,0,0,.28),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.035)}
.credits-featured::before{top:18px;bottom:18px;width:3px}
.credits-featured__copy small{font-size:8.5px;letter-spacing:.22em}
.credits-featured__copy p{font-size:12px;color:#a7b6c5}
.credits-featured__seal{width:34px;height:34px;border-radius:11px;background:rgba(4,12,22,.66)}
.credits-avatar{filter:drop-shadow(0 14px 24px rgba(0,0,0,.32))}
.credits-avatar::after{content:"";position:absolute;inset:1px;border-radius:50%;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--avatar-accent,var(--void-primary,#02efff)) 15%,transparent);box-shadow:inset 0 0 18px rgba(255,255,255,.014);z-index:1}
.credits-staff-group{width:min(100%,980px);margin-bottom:70px}
.credits-role-head{margin-bottom:16px;gap:14px}
.credits-role-head h3{font-size:11.5px;color:#e6eff8;letter-spacing:.2em}
.credits-role-count{background:rgba(4,12,22,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025)}
.credits-staff-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px}
.credits-staff-card{grid-template-columns:62px minmax(0,1fr) 24px;min-height:84px;padding:11px 14px;border-radius:15px;background:radial-gradient(circle at 8% 50%,color-mix(in srgb,var(--role-accent,var(--void-primary,#02efff)) 6%,transparent),transparent 35%),linear-gradient(145deg,rgba(7,18,31,.91),rgba(4,10,20,.84));border-color:rgba(255,255,255,.065);box-shadow:0 15px 38px rgba(0,0,0,.12),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.02)}
.credits-staff-card::before{top:13px;bottom:13px;width:3px}
.credits-staff-card .credits-avatar{width:58px;height:58px}
.credits-staff-card .credits-avatar::before{inset:4px}
.credits-staff-card .credits-avatar__photo,.credits-staff-card .credits-avatar__base{width:50px!important;height:50px!important}
.credits-staff-card .credits-avatar__frame{width:58px!important;height:58px!important;max-width:58px!important;max-height:58px!important}
.credits-staff-card__copy strong{font-size:12px;letter-spacing:.01em}
.credits-staff-card__copy span{font-size:7.8px;letter-spacing:.11em}
.credits-staff-card__copy small{color:#6f8498;font-size:7.7px}
.credits-community{border-radius:22px;box-shadow:0 30px 82px rgba(0,0,0,.22),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.022)}
.credits-controls{border-radius:14px;background:rgba(3,10,19,.82);box-shadow:0 18px 44px rgba(0,0,0,.31);border-color:rgba(255,255,255,.085)}
.credits-loading{gap:0}.credits-loading__ring{width:30px;height:30px;border-width:2px;box-shadow:0 0 24px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 10%,transparent)}
@media(max-width:900px){.credits-staff-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.credits-featured{width:min(100%,760px)}}
@media(max-width:680px){.credits-track{width:calc(100% - 22px)}.credits-staff-grid{grid-template-columns:1fr}.credits-featured{grid-template-columns:74px minmax(0,1fr);padding:17px 15px}.credits-featured .credits-avatar{width:68px;height:68px}.credits-featured .credits-avatar__photo,.credits-featured .credits-avatar__base{width:58px!important;height:58px!important}.credits-featured .credits-avatar__frame{width:68px!important;height:68px!important;max-width:68px!important;max-height:68px!important}.credits-staff-card{grid-template-columns:56px minmax(0,1fr) 18px}.credits-staff-card .credits-avatar{width:52px;height:52px}.credits-staff-card .credits-avatar__photo,.credits-staff-card .credits-avatar__base{width:44px!important;height:44px!important}.credits-staff-card .credits-avatar__frame{width:52px!important;height:52px!important;max-width:52px!important;max-height:52px!important}}


/* =========================================================
   R273 — readable cinematic credits
   ========================================================= */
.credits-bg{filter:blur(7px) saturate(.82) brightness(.56)!important;transform:scale(1.035)!important;transform-origin:center!important}
.credits-bg::before{animation:none!important;opacity:.72!important}
.credits-bg__mark{opacity:.018!important;filter:grayscale(1) brightness(2)!important}
.credits-stage::before{content:"";position:fixed;z-index:-1;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(1,5,10,.20),rgba(1,5,10,.36));pointer-events:none}
.credits-heading,.credits-featured__copy h3,.credits-staff-card__copy strong{color:#f4f8fb!important;text-shadow:0 2px 14px rgba(0,0,0,.38)!important}
.credits-copy,.credits-featured__copy p{color:#b1c0cc!important}
.credits-controls{min-height:52px!important;padding:7px 12px 7px 8px!important;gap:14px!important;background:rgba(3,10,19,.94)!important;backdrop-filter:none!important;-webkit-backdrop-filter:none!important;border-color:rgba(255,255,255,.12)!important;box-shadow:0 18px 44px rgba(0,0,0,.42)!important}
.credits-control{height:38px!important;gap:9px!important;padding:0 13px!important;border-radius:10px!important;color:#e8f1f7!important;font:850 11.5px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}
.credits-control__icon{width:18px!important;height:18px!important;display:grid!important;place-items:center!important;color:var(--void-primary,#02efff)!important}
.credits-control__icon svg{width:17px!important;height:17px!important;fill:none!important;stroke:currentColor!important;stroke-width:2!important;stroke-linecap:round!important}
.credits-control__text{font:850 11.5px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}
.credits-controls__hint{max-width:410px!important;color:#a6b7c5!important;font:700 10.5px/1.35 Manrope,system-ui,sans-serif!important;white-space:normal!important}
.credits-controls__progress{min-width:42px!important;color:#a4b6c5!important;font:850 10.5px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}

/* R273.1 — blurred cinematic background and readable manual controls */
.credits-bg{filter:blur(9px) saturate(.76) brightness(.48)!important;transform:scale(1.05)!important}
.credits-bg__vignette{background:radial-gradient(ellipse at 50% 42%,rgba(1,5,10,.04) 12%,rgba(1,4,9,.46) 60%,rgba(0,2,6,.94) 100%)!important}
.credits-stage::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(90deg,rgba(1,5,10,.34),rgba(1,5,10,.12) 50%,rgba(1,5,10,.34))}
.credits-viewport{z-index:1}.credits-track{z-index:2}
.credits-heading,.credits-featured__copy strong,.credits-staff-card__copy strong{color:#f7fbff!important;text-shadow:0 3px 18px rgba(0,0,0,.72)!important}
.credits-copy,.credits-featured__copy p{color:#a7b8c5!important;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.68)!important}
.credits-featured,.credits-staff-card{background:linear-gradient(145deg,rgba(7,18,30,.94),rgba(3,10,18,.91))!important}
.credits-controls{min-height:58px!important;padding:8px 14px 8px 9px!important;gap:16px!important;background:rgba(3,9,17,.97)!important}
.credits-control{height:42px!important;padding:0 15px!important;font:900 13.5px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}
.credits-control__text{font:900 13.5px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}
.credits-control__icon{width:21px!important;height:21px!important}.credits-control__icon svg{width:20px!important;height:20px!important;stroke-width:2.15!important}
.credits-controls__hint{max-width:500px!important;color:#c0ced8!important;font:800 12.5px/1.4 Manrope,system-ui,sans-serif!important;white-space:normal!important}
.credits-controls__progress{min-width:46px!important;color:#becbd4!important;font:900 12px/1 Manrope,system-ui,sans-serif!important}


/* =========================================================
   R274 — restore a visible, softly blurred cinematic backdrop
   ========================================================= */
.credits-bg{
  filter:none!important;
  transform:none!important;
  background:
    radial-gradient(circle at 18% 22%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 7%,transparent),transparent 31%),
    radial-gradient(circle at 82% 70%,color-mix(in srgb,var(--void-secondary,#835cff) 8%,transparent),transparent 34%),
    linear-gradient(155deg,#020812 0%,#04101b 42%,#050916 68%,#01050b 100%)!important;
}
.credits-bg::before{
  inset:-12%!important;
  opacity:.78!important;
  filter:blur(34px)!important;
  transform:scale(1.06)!important;
  animation:none!important;
  background:
    radial-gradient(circle at 16% 36%,color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 24%,transparent),transparent 23%),
    radial-gradient(circle at 84% 31%,color-mix(in srgb,var(--void-secondary,#835cff) 20%,transparent),transparent 25%),
    radial-gradient(ellipse at 50% 104%,rgba(29,66,103,.34),transparent 44%)!important;
}
.credits-bg::after{opacity:.42!important}
.credits-bg__grid{opacity:.055!important;filter:blur(.35px)!important}
.credits-bg__stadium{opacity:.055!important;filter:blur(2.2px)!important}
.credits-bg__orb{opacity:.11!important;filter:blur(125px)!important}
.credits-bg__mark{
  width:min(50vw,720px)!important;
  top:50%!important;
  opacity:.072!important;
  filter:blur(3.5px) grayscale(.2) saturate(.72) brightness(1.35) drop-shadow(0 0 54px color-mix(in srgb,var(--void-primary,#02efff) 10%,transparent))!important;
}
.credits-bg__vignette{
  background:radial-gradient(ellipse at 50% 43%,rgba(1,5,10,.03) 10%,rgba(1,4,9,.32) 58%,rgba(0,2,6,.88) 100%)!important;
}
.credits-stage::before{
  background:linear-gradient(90deg,rgba(1,5,10,.24),rgba(1,5,10,.06) 50%,rgba(1,5,10,.24))!important;
}